Quotesคำคมที่ให้กำลังใจ อังกฤษแปลไทย จาก Henry David Thoreau

it’s not what you look at that matters, it’s what you see.
สิ่งที่คุณมองว่ามันไม่สำคัญ มันคือสิ่งที่คุณเห็นต่างหาก 

Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.
ความสำเร็จมักมากับคนที่มีงานยุ่งเกินกว่าจะมองหามัน

I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.
ฉันเข้าป่าเพราะฉันปรารถนาที่จะใช้ชีวิตอย่างที่ฉันตั้งใจและตามหาความจริงที่สำคัญของชีวิต และดูเหมือนว่าฉันไม่สามารถเรียนรู้สิ่งที่ป่าสอนได้ และเมื่อฉันตาย กลับพบว่าฉันไม่เคยมีชีวิตอยู่

Not until we are lost do we begin to understand ourselves.
ปราศจาก การเข้าใจจนกว่าเราจะหลงทาง เราจึงเริ่มเข้าใจ

Make the most of your regrets; never smother your sorrow, but tend and cherish it till it comes to have a separate and integral interest. To regret deeply is to live afresh.
จงใช้ความเสียใจให้คุ้มค่าที่สุด อย่าระงับความเศร้าของคุณ แต่จงดูแลและทะนุถนอมมันจนกว่าคุณจะแยกมันออกไปได้และมันเป็นเรื่องสำคัญ การเสียใจอย่างที่สุดคือการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

There is no remedy for love but to love more.
ไม่มีทางเยียวยาความรักได้ มีแต่ต้องรักให้มากขึ้น

It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?
มันไม่ควรยุ่งเหมือนพวกมด คำถามคือ: เรากำลังยุ่งอยู่กับอะไร?

Many men go fishing all of their lives without knowing that it is not fish they are after.
ผู้ชายหลายคนไปตกปลามาทั้งชีวิตโดยไม่รู้ว่าตัวเองตามหาไม่ใช่ปลา

Never look back unless you are planning to go that way.
อย่ามองย้อนกลับไปเว้นแต่คุณจะวางแผนที่จะไปทางนั้น

I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.
ฉันยอมนั่งบนฟักทองแล้วเก็บทุกอย่างไว้คนเดียว ดีกว่านั่งเบียดเสียดกันบนเบาะกำมะหยี่

Nature is full of genius, full of the divinity; so that not a snowflake escapes its fashioning hand.
ธรรมชาติเต็มไปด้วยความอัจฉริยะ เต็มไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์ เพื่อไม่ให้เกล็ดหิมะหลุดพ้นจากมือของมัน

Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.
ไม่มีสิ่งใดทำให้โลกดูกว้างใหญ่เท่ากับการมีเพื่อนที่อยู่ไกล เมื่อเขาสร้างละติจูดและลองจิจูด

Thank God men cannot fly, and lay waste the sky as well as the earth.
ขอบคุณพระเจ้าที่มนุษย์บินไม่ได้ ท้องฟ้าและแผ่นดินคงถูกทำลาย

Be not simply good – be good for something.
อย่าเป็นคนดีเพียงอย่างเดียว – จงเป็นคนดีเพื่อบางสิ่งบางอย่าง

I am grateful for what I am and have. My thanksgiving is perpetual.
ฉันซาบซึ้งกับสิ่งที่ฉันมีและที่ฉันเป็น การขอบคุณของข้าพเจ้าดำรงอยู่เป็นนิรันดร์

The man who goes alone can start today; but he who travels with another must wait till that other is ready.
คนที่ไปคนเดียวสามารถเริ่มต้นได้ตั้งแต่วันนี้ แต่ผู้ที่เดินทางไปกับอีกคนหนึ่งต้องรอจนกว่าอีกคนหนึ่งจะพร้อม

If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.
หากใครก้าวไปสู่ความฝันอย่างมั่นใจ และพยายามใช้ชีวิตตามที่จินตนาการไว้ เขาก็จะได้พบกับความสำเร็จที่คาดไม่ถึงในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง

What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lives within us.
สิ่งที่อยู่ข้างหลังเราและสิ่งที่อยู่ข้างหน้าเรานั้นเป็นเรื่องเล็กเมื่อเทียบกับสิ่งที่อยู่ในตัวเรา

Live the life you’ve dreamed.
ใช้ชีวิตที่คุณใฝ่ฝัน

If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.
หากผู้ชายไม่ตามเพื่อนของเขาอาจเป็นเพราะเขาได้ยินเสียงกลองจากคนอื่น จงก้าวไปตามเสียงที่ได้ยิน ไม่ว่าจะไกลแค่ไหนก็ตาม