แคปชั่นความรักภาษาอังกฤษเศร้า ๆ คําคมเศร้าๆ ภาษาอังกฤษ
Memories hurt.
ความทรงจำที่ทำให้เจ็บปวด
When trust is broken, Sorry means nothing.
เมื่อความเชื่อใจมันถูกทำลายลง คำว่าขอโทษก็ไม่มีความหมายอีกแล้ว
The time to turn the page and close the book.
ถึงเวลาที่ต้องเปิดไปหน้าถัดไป และปิดหนังสือลงได้แล้ว
Stop thinking about him, because he’s not thinking about you.
หยุดคิดถึงเค้าได้แล้ว เพราะเค้าไม่ได้คิดถึงเธอเลย
I hate myself for still waiting for you.
ฉันเกลียดตัวเองที่ยังคงรอคุณอยู่
Mistakes are sometimes the best memories.
ความผิดพลาดบางครั้งก็เป็นความทรงจำที่ดีที่สุด
Maybe I don’t cry but it hurts.
บางทีฉันอาจจะไม่ร้องไห้หรอก แต่ฉันรู้สึกเจ็บปวดนะ
Tell me if you don’t love me.
บอกฉันมาถ้าคุณไม่รักฉัน
And in the end, all I learned was how to be strong alone.
และสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ในตอนจบคือการอยู่คนเดียวอย่างเข้มแข็ง
Maybe I was designed to be alone.
บางทีฉันอาจจะถูกดีไซน์ไว้ให้อยู่คนเดียวก็ได้
Stupid me thinking I was good enough.
ฉันมันโง่จริงๆ ที่คิดว่าตัวเองดีพอ
Every smile has a mystery behind.
ทุกๆ ร้อยยิ้มมักมีอะไรซ่อนอยู่ทั้งนั้นแหละ
If you leave without a reason, do not come back with an excuse.
ถ้าจะทิ้งกันไปแบบไม่มีเหตุผล ก็อย่าหาข้ออ้างที่จะกลับมา
I could always make you smile. I just couldn’t make you stay.
ฉันทำให้คุณยิ้มได้เสมอแหละ แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณอยู่กับฉันได้
The only person who can make me smile, made me cry.
บุคคลเดียวที่ทำให้ฉันยิ้มได้ กลายเป็นคนที่ทำให้ฉันร้องไห้
It’s sad when the people who gave you the best memories, become a memory.
มันเศร้านะ เมื่อคนที่สร้างความทรงจำที่ดีที่สุดให้แก่เรา กลายเป็นคนในความทรงจำไปเสียแล้ว
Not Happy, not sad, just empty.
ก็ไม่ได้มีความสุข หรือทุกข์ใจ แค่รู้สึกว่างเปล่า
แคปชั่นความรู้สึกเศร้าในความรักภาษาอังกฤษ
Let it be a Memory.
ปล่อยให้มันเป็นความทรงจำไป
My heart is full of pain, and you are my pain.
หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความเจ็บปวด และคุณก็คือความเจ็บปวดนั้น
I don’t know why they call it heartbreak. It feels like every other part of my body is broken too.
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเรียกแค่ว่าอกหัก ทั้งๆ ที่ฉันรู้สึกว่าทุกชิ้นส่วนในร่างกายของฉันมันพังไปหมด
Maybe I was designed to be alone.
บางทีฉันอาจถูกออกแบบมาเพื่อให้อยู่คนเดียว
Everyone except Me.
คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
What ever begins also ends.
อะไรก็ตาม ที่มีจุดเริ่มต้น ย่อมมีจุดจบ
Stupid me thinking I was good enough.
ฉันนี่โง่จริงๆ ที่คิดว่าฉันดีพอ
Every smile has a mystery behind.
ทุกๆ รอยยิ้ม มักมีเบื้องหลังซ่อนอยู่
Out of emotions, filled with emptiness.
ไม่มีอารมณ์ใดๆ ทั้งสิ้น ตอนนี้มันเต็มไปด้วยความว่างเปล่า
Past is something that you can’t let go.
อดีตคือสิ่งที่คุณไม่สามารถปล่อยมันไปได้
Sorry is never good enough.
คำว่าขอโทษ มันไม่เคยดีพอ
I’m not okay, but it’s okay.
ฉันไม่โอเค แต่ไม่เป็นไรหรอก
Memories hurt.
ความทรงจำกำลังทำร้ายเรา
No one cares anyway.
ไม่มีใครสนใจอยู่แล้ว
Moving on will never be easy.
การก้าวต่อไป มันไม่เคยเป็นเรื่องง่าย
Tears are words that the heart can’t say.
น้ำตาคือคำพูดที่หัวใจพูดไม่ได้
Behind every “it’s okay” is a little pain.
เบื้องหลังคำว่า “ไม่เป็นไร” มักมีความเจ็บปวดซ่อนอยู่
แคปชั่นเศร้าๆ ภาษาอังกฤษ
Living, but no one notices.
ฉันยังอยู่ แต่แค่ไม่มีใครสังเกตเห็น
Lost in a world that doesn’t exist.
หลงทางในโลกที่ไม่มีอยู่จริง
Not good enough. Never good enough.
ไม่ดีพอ ไม่เคยดีพอ
It doesn’t matter anymore.
มันไม่สำคัญอีกต่อไป
Numb is my default mood.
อาการชา มันกลายเป็นอารมณ์เริ่มต้นของฉันไปแล้ว
Clowns need laughter too.
ตัวตลกก็ต้องการเสียงหัวเราะเช่นกัน
No expectations, no disappointments.
ไม่มีความคาดหวัง ไม่ผิดหวัง
Disappointed but not surprised.
ผิดหวังนะแต่ไม่แปลกใจเลย
Sick of crying tired of trying.
เหนื่อยกับการร้องไห้เหนื่อยกับการพยายาม
I’m so tired of being me.
ฉันเหนื่อยมากกับการเป็นฉัน
In the Mood to sleep for three years.
อยู่ในอารมณ์ที่อยากจะนอนเป็นเวลาสามปี
I used to be happy.
ฉันเคยมีความสุข
Excess of anything can tear you apart.
ความรู้สึกของการเป็นส่วนเกินมันสามารถฉีกร่างกายเราออกเป็นชิ้นๆ ได้เลย
Truth ain’t sweet always.
ความจริงมันไม่หอมหวานเสมอไป
I tried my best to hold on.
ฉันพยายามอย่างดีที่สุดแล้วที่จะยึดมันไว้
Either one person or no one.
ตัวคนเดียวหรือไม่มีเลยนะ
People come, people go. In the end, it’s just you.
บางคนมา บางคนไป สุดท้ายมันก็เหลือแค่เรา
Grief will always be the price we’ll pay for love.
ความเศร้าโศก มักจะเป็นราคาที่เราต้องจ่ายเพื่อความรักเสมอแหละ
Happy memories hurt the most.
ความทรงจำที่มีความสุข มักจะทำให้เราเจ็บปวดมากที่สุด
Love is priceless, yet we often pay heavily for it.
ความรักมันไม่มีค่า แต่เรามักจะจ่ายหนักเพื่อมัน
Occasionally, we fall in love with people we can’t have.
บางครั้งเราก็ตกหลุมรักคนที่เราไม่สามารถมีเค้าในชีวิตได้
Old memories sometimes creep out of my eyes and slip down my cheeks.
บางครั้งความทรงจำเก่าๆ ก็มักจะมาในรูปแบบที่ไหลออกมาจากดวงตาและไหลลงที่แก้มของฉัน
To let go or to hold on? Which is more painful?
จะปล่อยไปหรือเก็บไว้? แบบไหนเจ็บกว่ากัน?
Even a million tears won’t bring anything back.
แม้ว่าจะมีน้ำตานับล้านหยดก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรกลับคืนมา
Hiding a thousand feelings behind the happiest smile.
ซ่อนความรู้สึกนับพันไว้เบื้องหลังรอยยิ้มที่มีความสุขที่สุด
I hate that I’m still hoping.
ฉันเกลียดที่ฉันยังคงหวัง
คำคมภาษาอังกฤษ เศร้าๆ อกหัก เสียใจ
เว็บคำคมที่รวมรวมคำคมแคปชั่นเศร้า ๆ หรือแคปชั่นความรักต่างๆ เกี่ยวกับความรู้สึกในชีวิตของผู้คน เราได้รวบรวมคำคมภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลที่ดีมีความหมายลึกซึ้ง อ่านแล้วมีกำลังใจในการใช้ชีวิตเพิ่มพลังบวกเพิ่มความคิดที่สร้างสรรค์ เพิ่มความสดใสให้กับชีวิตในวันนั้น เพิ่มพลังใจพลังกายในการใช้ชีวิตอีกมาก นอกจากจะอ่านเพื่อเพิ่มกำลังใจแล้วยังสามารถคัดลอกนำไปโพสต์ลงบนโซลเชียลเพื่อเผยแพร่สู่ผู้คนได้อีกด้วย เพื่อเป็นการส่งกำลังใจต่อผู้คนอื่นที่เห็นแคปชั่นคำคมของคุณ
